更新：增加解决插入手柄时弹“获取打开此‘ms-gamebar’链接的应用”（实测无效）；
实测有效，Windows 11 系统下进游戏时弹出“获取打开此‘ms-gamingoverlay’链接的应用”：
解决办法是通过注册表编辑器禁用Gaming Overlay，具体操作：
禁用进游戏时弹 ms-gamingoverlay 对话框
按 Win 键打开开始菜单，直接输入“注册表编辑器”或“regedit”，会在“最佳匹配”下显示“注册表编辑器”，点开后会要求确认，此时点“是”打开注册表编辑器。
在菜单栏下面的地址栏输入：计算机\HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\GameDVR 进入对应的注册表位置：
找到 AppCaptureEnabled（类型REG_DWORD），双击打开进行编辑，将默认值1改成0，没有的话新建一个并设置值为0：
点“确定”完成修改后，注销当前登录账号：按 Win 键打开开始菜单，点底部当前登录用户的头像，在弹出的菜单里点“注销”，然后重新登录，再进游戏就不会弹这个对话框了。
网上有什么关闭Xbox gamebar之类的说法都没效果，改注册表这个看着最麻烦但是实测只有这个办法有效。
禁用插入手柄时弹 ms-gamebar 对话框
找到 GameDVR_Enabled（类型REG_DWORD），双击打开进行编辑，将默认值1改成0，没有的话新建一个并设置值为0。
这个ms-gamebar的弹出据说要在“游戏 > Game Bar”里的“允许控制器打开 Game Bar”选项还有效时进行关闭，我电脑测是没效果，可能是之前又用了别的操作方式导致这个选项不起作用导致的。