前几天讨论挺热烈的一个话题，里面涉及一段话的翻译，原文据说是拜登说的：
as long as there is a single Ukrainian fighting against Russian aggression, the United State will fully support Ukrainian
很多人纠结这个翻译问题，实际上这段话原文找不到出处，也就是说很可能根本没有人说过这段话。而这个“打到最后一个乌克兰人”这个意思实际上是作为入侵者的俄罗斯的媒体发表的，然后经过国内媒体传播，不知道在哪个环节传播到了国防大学那位英语不错的少将那里。